我要德国

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 3598|回复: 0

德国入境新冠检测规定最新详细解读

[复制链接]

2

主题

2

帖子

10

积分

新手上路

Rank: 1

积分
10
发表于 2021-5-15 00:28:38 | 显示全部楼层 |阅读模式
昨天,德国政府对入境规定稍作调整,对于度假返回者和其他入境者,疫情下入境德国的条件有所放宽。新规包括:已完成疫苗接种和在近6个月内曾感染新冠的康复者毋须隔离和测试。该规定针对的是目前德国批准上市的新冠疫苗,因国内疫苗未被德国批准,本文再针对中国人入境详述具体注意事项。


先来看看德国外交部具体规定:

德国全面实施入境检测义务


自2021年3月30日起,原则上所有乘飞机抵达德国的人员都必须在出发前出示新冠病毒检测阴性证明。这项规定和从哪个国家出发无关。只有未满六周岁的儿童和机组工作人员免检。阴性检测结果证明必须在飞机起飞前出示给航空公司。


根据5月13日生效的新版入境规定,自中国前往德国的旅客,如能证明是新冠康复者或者已接种一款得到认可的、保罗·埃利希研究所名单上列出的疫苗, 则该乘客无须出示新冠病毒检测阴性证明。目前中国疫苗尚未得到认可。(https://www.pei.de/impfstoffe/covid-19


新冠病毒检测须在德国之外的相关检测机构进行,并且拭子取样时间不能早于入境德国前72小时。请注意6个小时的时差。起决定性作用的是拭子取样时间。检测证明上必须明确显示拭子取样的具体日期和时间。试样送达某实验室的日期/时间或者检测证明的出具日期/时间不能作为衡量入境前72小时限制的标准,检测证明不予认可。“入境”指的是飞机落地德国的预计时间。72小时时限的规定须严格执行,不容任何通融。从拭子取样到飞机预计落地的时间间隔即使略超出72小时一点,航空公司也会拒绝该名乘客登机。


原则上,核酸增幅技术检测(PCR, LAMP, TMA)和抗原检测方式都被认可。如检测证书显示检测时间距离入境时间不超过48小时,并且满足世界卫生组织建议的门槛标准, 则快速抗原检测亦被认可。抗体检测不被认可。具体使用了哪种核酸增幅技术(PCR、LAMP或TMA),检测证书上必须有明确的说明。


检测结果须在入境后保留至少十天,并在必要时出示给有关当局。


如已接种得到认可的疫苗(见上),则接种证明必须体现出,上一次形成完整免疫保护所需的疫苗接种至少为14天前。新冠康复证明必须由医生开具,且须写明,康复检测是由实验室通过核酸增幅技术(PCR, PoC-PCR)诊断进行的。该检测距离入境时间最少为28天、最长为6个月。


疫苗接种、新冠康复或新冠病毒检测证明可以是纸质或电子版,语言要求为德语、英语、西班牙语、意大利语或法语。纯中文的证明不予认可。翻拍证明原件不能作为该证书的电子版。


自2021年5月13日起,航旅客检测和出具检测证明的义务不再适用于只在德国机场国际中转区(非申根)转乘的人员。


如您在计划入境德国前十天内曾前往高风险地区、高感染率地区或者病毒变异地区,则适用另外的规定。


(温馨提示:你可以在51deguo论坛微信公众号输入“新冠高危国家及地区名单”,查看当前德国认定的高风险国家及地区名单。)



注意事项
注意一:
如您已注射德国批准的疫苗,无需提供核算检测证明。国内疫苗尚未被德国批准。


注意二:
核酸增幅技术检测(PCR, LAMP, TMA)和抗原检测方式都被认可。务必注意拭子取样时间不能早于入境德国前72小时(之前要求必须入境德国前48小时,现在延长为72小时)。请注意是入境德国72小时内,不要忘记德国和中国目前有6小时时差。


注意三:
快速抗原检测也被认可,但检测证书显示检测时间距离入境德国时间不超过48小时。


BAnz_AT_12.05.2021_V1.pdf

881.41 KB, 下载次数: 199

联邦卫生部关于新冠检测规定

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|我要德国 |网站地图

GMT+8, 2025-9-30 04:41 , Processed in 0.036802 second(s), 25 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表