留学语言关，我是如何通过DSH考试的

WolfBond

楼主三月份来到德国之后立刻参加了埃森的3月份DSH，不过很可惜笔试只拿到了DSH1，口试倒是DSH2。然后在四月份又和一些同学参加了FH亚琛的DSH，不过很可惜全军覆没。两次考试没过之后我们痛定思痛，聚在一起刷真题总结方法，最终在6月份的埃森DSH中全员通过。下面我就这段经历讲讲我对德语语言考试的一些看法，同时也是希望来德国的学弟学妹们能够少走一些弯路，尤其是避免被一些中介坑（远离中介！！！中介只会让你变得不幸！！！）。



楼主从大三开始学习德语。一开始还好，但自从2020年疫情以来一直是网课，结果就是B2结束之后整个人的水平可能也就勉强B1的程度。毕业之后本打算gap半年，在家努力刷题争取11月德福考过之后拿到直zu去德国，结果运气非常不好，我报的重庆考区就在考试前两天爆发疫情，考试也因此取消。出于无奈，楼主只好用条zu+语言班的形式在上海递签，还好接下来的事都比较顺利。来到德国后本来打算是埃森的3月DSH考试如果能够考过的话就能及时在4月份注册入学，考完笔试的时候我内心狂喜甚至发了朋友圈，以为肯定是稳了的（因为题真的很简单很简单，除了听力的Thema是Höhlenforschung有点难，后面的Thema如阅读Bewegung和作文Digitale Lehre都非常熟悉，几乎没什么生词，德福训练里也练习过不少），但结果就是差几分DSH2…所以说啊半场开香槟要不得。之后我也询问了当时考试时候一起加的同学的微信，发现不少人，尤其是几个德语水平比较好的人，也都没过（当时猜测可能是卷子出太简单了结果压通过率了就），有个同学在Fulda的DSH都过了结果在埃森的连DSH1都没有，当时他还估分起码75+…所以说3月份那场有点妖是这样。不过埃森的DSH1是可以申请考口语的，然后我就抱着攒经验的态度参加了线上口语考试，结果出乎我的意料，埃森DSH的口语简直就是白给，口语Thema三选一，而且都是常见的主题，怎么着也能碰上你熟悉的。考试过程基本就是自我介绍+图表描述（下面我会单独讲）+聊天，之后考官会当场告诉你成绩多少，我当时感觉说的一般，结果考官也给我算过了，不得不说，这大大增强了后来我和德国人聊天的自信心23333。


然后就是四月份的FH Aachen的DSH，个人感觉和埃森的题型差不多，而且题目主观感受也并不难，但是一起去的五个同学只有一个通过了笔试，然后他口试的时候很不幸抽到了政治类话题直接说不上来。后来查看分数发现听力和作文都比较低，果然FH亚琛口语和作文压分啊。连续两次失利让我们不得不重视起DSH考试本身，因为我们直到2月份之前接触的都是德福考试的题型，对DSH考试还不够熟悉。于是我们找来了大量的资料开始研究真题，因为5月份没有合适的DSH外考位因此我们决定再考一次埃森的DSH。六月份的埃森DSH人数明显比三月份要多得多，我和我的同学们当时8点开始排队结果是到二楼去考试，虽说听力有一点影响但最终结果还好，所以如果报考埃森的DSH的话还是建议早点去排队。埃森DSH的笔试成绩出来得很快，星期六考完试过两天就通过邮件告诉了我结果。埃森DSH有一点特别好是，如果有正当理由比如感染新冠了或者太远了（车程超过两小时）就可以申请网上考口语，一方面可以有效降低考试时候的紧张感（毕竟不是在一个陌生的环境），另外还可以免去来回舟车劳顿。我分配到的时间是早上10点20，考试的时候考官听我讲完直接开始问我考完试有什么打算啊，在德国住的感觉怎么样啊，随便问了问之后就直接告诉我你的口试结果也是DSH2。哈哈，当时高兴得差点直接喊出来，真的太不容易了。


接下来开始讲讲DSH考试本身吧，德国几乎所有大学，除了斯图加特大学只认德福以外（一年学费3000欧，知不知道中国人来德国留学的原因啊岂可修），都承认DSH2为入学语言成绩之一，仅部分学校的部分专业会对DSH的各部分小分有要求，申请的时候请务必仔细看清申请条件。DSH考试不同于德福考试在于，德福考试由德福考试院命题，你在各个地方考的都一样，而DSH考试则由各个学校自己命题，题目难度因此上下落差很大。公认的比较简单的如Dortmund、Essen和Fulda（富尔达存疑，之前不少学长学姐都说简单，但是身边有同学实际去考过后发现难度并不低，听力题目乱序还有大段的总结题，笔试部分的整体通过率只有20%左右，不过相对的口语不卡人）。然后就是一些只有内考位，也是必须报它的语言班才能参加的考试相对也会简单一些，典型的如Wildau，内考通过率据说60-70%，就是总费用语言班加考试足足800多欧，如果对自己实在没啥信心的话可以考虑。另外我知道不少人申请了德累工大的条zu，并且希望能够白嫖它免费的语言班然后参加TUD的DSH。对此我只能说，德累斯顿工大的DSH是公认的地狱级难度，比某些文科大学出的题目都难上不少，除非是觉得自己硬实力足够否则还是不要轻易尝试的好…我知道的中国人报的多的大抵都是埃森多蒙达姆这些，毕竟来北威州读语言的同学非常多。想要报考DSH的话直接在Google上搜DSH Temine，里面会有几乎所有的DSH考试安排信息，上面也会告诉你是否有外考位。我个人还是比较推荐埃森的DSH，一个是真的简单，另一个就是外考考位非常多，即使没有埃森提供的语言班邀请也能申请上。另外埃森的考试日期安排也很合理，一年四场，3月9月在开学前，考过了能直接入学，6月12月的考过了能赶在申请的末尾，加上身处北威州，许多在那读语言班的同学来去也方便。


埃森考试的最大难点是它的听力，它和多蒙的DSH一样听力第一遍是盲听的，也就是看不到题目只能记笔记。第一遍结束之后才有十分钟的时间让你看题。因此想要报考埃森DSH的话建议早早熟悉这种形式，拿其他学校的DSH真题练习，也是第一遍盲听然后再做，这样考场上才不会慌张。关于第一遍听我的建议是不要听到什么写什么，重点记时间、做了啥事（动词加名词）、原因或者结果、措施等，如果听到了明显的对比或者排比，一定要记！因为那很可能是一个20分的大题！第一遍的主要目的是要听懂讲的关于什么，然后配合题目搞清楚文章的顺序。埃森的听力阅读题都说顺序，也就是题目和文章内容顺序一致，因此想要梳理很简单。关于具体题型的话可以去微博搜蔓藤笔记，里面有对埃森官网样题题型的解析，我这里就不在赘述了。值得一提的是，选择判断题和主观题客观题的分值比例不是固定的，6月份的埃森听力里面选择判断的总分值为70分，占听力总分200分的35%，而3月份那场要低一些，可能也和难度有关。判断和选择题尽量做到不丢分，因为一个选择题15-20分，一个判断题10分是真的丢不起。在听的过程中如果遇到了没听懂的千万别慌张，没听懂就跳过，不要死磕一道题导致后面的都没听到。我们要保证能听懂的题目分数全拿，而不是这里扣一点那里扣一点，如果题目回答不清（比如知道大概意思但是没有听清楚原文单词，然后用自己的话描述），那么改分严一点是算错的！我3月份埃森那场笔试后来申请了Einsicht，里面我看到听力许多题感觉意思有点对结果是一分没给，问那里的老师，她告诉我用allgemeine Kenntnisse是不可以的。所以说我们一定要尽量用听到的单词回答！没听懂的直接跳过就好，听力本来就是中国人的弱项，能拿多少就拿多少，但尽量不要低于50分，否则后面的压力会很大。然后是阅读，大部分DSH考试的阅读题目都是顺序，因此你很容易在文章中找到与题目相对应的点。值得注意的是，有时候文章中上下文都有提到，只要题目不是要求你只回答一个点，那么就全写！反正多写不算错。相反，如果题目要求你只写一个点，而你写了两个点甚至更多，那么是一分不给！因为这属于审题错误，是根本性的错误。因此一切还是从题目要求出发。另外，题目如果告诉你用eigene Wörter来回答千万不要真的傻傻地看完文章自己总结写，最好的方法是找到题目在文章对应的句子，然后提取关键成分进行改写，比如主动被动转换，加个nebensatz或者把从句变成修饰定语啦，反正就是你后面Wissenschaftsprachliche Strukturen的部分的内容，尽量不改变核心单词的情况下把原文改得面目全非就是了。阅读是我们DSH拿分的重点，稍微练一练70多分很容易。阅读之后紧接着是语法，也就是各自改写。这个没得说，中国人最擅长的部分，各家都差不太多，都练一练就没太大问题。最后是作文，埃森的作文某种意义上挺白痴的，题目类型也是图表写作，所以套用德福的作文模板就行了。和德福不同的是，埃森的作文会直接告诉你论述素材，比如三月份考的线上课和线下课，要求论述优缺点，结果题目里直接把优点和缺点给你列出来了，你就直接拿来用就行，稍微讲讲原因后果，根本不需要动脑子。另外它也不强制说要你自己的观点或者结合你的家乡说说你的看法，还是以客观论述为主。具体要写哪些内容就看题目要求了。埃森的作文一般不卡分，正常写少犯点语法错65-70是没问题的。最后来说说口语，上面也提到，埃森的口语就是白给，本质上和德福的口语第六题有点像，但是又简单得多。口语考试总时间为10分钟左右，里面包含简单的自我介绍，图表描述已经按照题目要求的论述，可以也套用作文的模板。值得注意的是，考官会随时进行提问，而且提问的内容是基于你回答的东西，因此一个就是不要提起你比较陌生的东西，防止考官真的问起来不会说，另外一个是可以在论述的时候提出一些带有诱导性的你比较熟悉的话题，比如自我介绍时候可以提一提毕设做了啥、本科上了啥课学了什么东西、你这个专业毕业了一般去什么行业、来德国对哪些大学感兴趣并且为什么。这些话题可以提前准备好，然后考试时候尽量往你准备好的话题上靠，还有一个小技巧就是埃森的口语Thema一般都是生活常见主题，与德福的作文Thema差不多，所以可以用德福Thema来练习，然后在考试论述过程中尽量往你熟悉的领域靠，比如我6月份选择的Thema是德国人开车和乘车的比例，下面有提到新能源。于是我在论述的时候就说不仅要发展新能源，降低化石燃料的使用比例，也要生产更多的新能源车辆比如电动汽车，然后考官开始对电动汽车感兴趣，我也顺水下坡讲了讲电动汽车的优点以及在中国的发展现状，末了提了一嘴欧盟2035全面淘汰燃油车的计划，然后考官问我对这个政策以及刚出的9欧月票的看法，聊着聊着就差不多到时间了。所以说啊，同学们论述要占据主动权，把考官拉入自己熟悉的领域里，这样才能在自己的领域里更容易打败他们啊！


当然在德国也不止有DSH考试，同学们也可以选择德福或者Telc考试，但是德福考试最大的问题是出成绩慢，往往考完了得等上两个月才能知道结果然后决定自己的下一步动作，DSH笔试口语考完是一个月以内，如果没有过还可以立刻开始找下一个月的DSH考场。Telc的话其实难度比较高，但是这个考试的关键在于题库，不在于数量而在于新旧程度。可能你刷了再多的老题库都不顶人家一份新题库管用，而且这个题库价格还不便宜。我有次吃饭的时候打听到一个消息，说是汉诺威的Telc考试有人直接卖原题题库，方式是抽出原题的60%打乱顺序重新组织题目卖给你，如果你能吃透的话过没有问题。所以我觉得Telc这个考试某种意义上就是专门用来圈钱的…


楼主写这个文章的目的呢一个是给想要来德国的学弟学妹们简单介绍下语言考试的情况，然后少走冤枉路少花冤枉钱，毕竟来了德国半年还没过语言的人比比皆是。另外一个是考虑到国内德福考位极其难抢，然后抢到了还隔三岔五取消，实在搞人心态，因此大部分人还是通过条zu+语言班形式递签，那么选择什么方式通过语言门槛是重中之重，实在马虎不得。另外，我也是在留德群里才知道被中介坑能坑到多惨，大家钱也不是大风刮来的，来德国留学的家里也都大都不是十分滴有钱，所以说没啥事尽量远离中介…


还有就是对于有来德国留学的意向还没开始语言学习的同

1. 链接：https://pan.baidu.com/s/1JSWsca57EVFDYMeeFFxwHQ
   
2. 提取码：0fyp

复制代码

学，国内的其他语言机构我一概不做评价，因为我没去过不知道好坏，我只推荐歌德，毕竟这有国内除德福考试外最多的考试，月月都有且歌德B2就可以申请部分大学的直zu。尤其是对于北京辖区的同学而言，在条zu+语言班概率被拒签的情况下直zu的重要性陡然上升，先来德国，其他的事都好解决。文末我再放埃森的一套阅读语法和口语的真题吧，感兴趣的可以下载看一看。祝各位学弟学妹们留学顺利，Viel Erfolg！

WolfBond

笨比楼主忘了怎么设置仅回复可见链接了。。。为了防止看不到我单独发一下链接吧。
链接：https://pan.baidu.com/s/1JSWsca57EVFDYMeeFFxwHQ
提取码：0fyp

托儿金妮

很详细 顶

WolfBond

补充一点就是，DSH考试是可以带德德词典的。所有我的建议是来考DSH的同学过来直接二手收一本或者借，因为辞典上面不仅有名词的词性还有动词的变位，再语法部分和作文部分作用很大，可以很大程度避免一些语法错误。而且阅读题里面有些关键地方看不懂的也可以试试翻辞典。

demonbecky

楼主，请问下你报的dsh考试报名需要语言证书吗，因为我看有些大学dsh考试需要出示C1证书才能报名

WolfBond

demonbecky 发表于 2022-11-15 11:35
楼主，请问下你报的dsh考试报名需要语言证书吗，因为我看有些大学dsh考试需要出示C1证书才能报名 ...

我当时是用的C1结课证明和埃森的语言班邀请通知书报名的，不过因为Essen外考位多，骑士只要有C1结课证明应该也可以

demonbecky

WolfBond 发表于 2022-11-16 23:52
我当时是用的C1结课证明和埃森的语言班邀请通知书报名的，不过因为Essen外考位多，骑士只要有C1结课证明 ...

好的谢谢你啦～

alexii

学姐 可以加我吗？跟你咨询一下 thanks 13609612100

WolfBond

alexii 发表于 2022-12-23 13:15
学姐 可以加我吗？跟你咨询一下 thanks 13609612100

有啥问题直接下面问吧，还有，不要随意假定人的性别啊...我的文风看起来这么像学姐的吗？