APS审核面谈取消 | 一般国内申请人最新审核步骤及材料要求

胡文婷AB​

5月15日，APS审核部宣布：9月30日前，对于本科没有毕业并且尚未进行过审核的一般申请人，免除审核面谈。详细参见：爆炸新闻 | APS审核面谈临时取消了！必须满足这些条件
这里强调，免除面谈并非是有些中介宣传的那样不用审核就可以直接申请大学了，所有大学申请人依然需要进行APS审核，只是取消面谈的步骤。
为了避免大家误解，本文详述9月30日前国内一般申请人的审核和递签步骤：


一般国内申请人程序的相关步骤：

1. 在线注册：

登录 APS 官网（www.aps.org.cn）,在右上角处点击“注册”链接，选择“留学德国（一般国内申请人审核程序）”进行在线注册，并确保所填写的内容完整正确。

注册完成后，打印 PDF 注册证明。递交不完整的或虚假的材料，申请无效。


2. 汇款：

审核费为人民币 2500 元。请申请人以本人名义通过中国境内的银行向以下账户汇款交纳费用（收款人名称和账号必须一字不差）。并注意保存好汇款单收据。

收款人名称：         德国驻华使馆文化处留德人员审核部

账号：                     332 456 013 427

收款银行名称： 中国银行北京亮马河大厦支行


3. 寄送材料：

将申请人的申请材料（详见下表）快递或直接递交至审核部前台（前台开放时间见审核部官网）


4. 获得档案号：

审核部在收到申请材料约 10 个工作日后，将给出该申请人的档案号，申请人可自行登录审核部网站查询。


5. 材料审核阶段：

审核部对申请人的入学资格及材料真实性进行核查。核查过程中，审核部可能要求申请人补充材料（以系统邮件方式通知）。因此，请您注册时提供准确的邮箱地址，并在递交材料后，经常查看邮件（注册时的第一邮箱），登陆 APS 个人账号查看相关通知。


6. 审核结果：

材料审核结束后，申请人可以在 APS 网站查看审核结果。成功通过者将收到 10 份审核证书。审核未通过者，则不会收到纸质通知。


7. 申请大学及递交签证：

获得审核证书后，申请人可以向德国高校申请学习位置，并在签证材料准备齐全后向审核部递交签证申请。（签证的具体要求请参照留学签证须知）


一般国内申请人程序需要提交的审核材料：



注释 1：
“英语翻译公证件”是指附带英文翻译的公证件原件，具体办理方法请咨询当地的公证处。
“中英双语密封件”是指由学校出具的、含中英文材料原件且加盖公章的密封信件。信封封口处要加盖学校公章且密封，申请人不可以擅自打开！
如果学校无法提供双语翻译密封件，可以提交公证处出具的“中英文双语翻译公证件”。

注释 2：
“大学成绩单”需要按学期排列，包含全部所修课程及分数（不及格或未通过的课程也要明确列出成绩或结果）。辅修或双学位成绩需与主修专业分开开具。
成绩单须由教务处或档案馆出具的“中英文双语密封件”，仅有院系级盖章无效。如学校无法出具中英双语密封件，可视情况提交“英语翻译公证件”。

APS审核材料模板及翻译见51deguo论坛APS审核版块置顶帖：https://www.51deguo.com/forum-40-1.html


更多德国留学DIY信息及咨询欢迎扫描下方二维码，关注51deguo官方微信公众号：