本科英专+工作6年+一审爽过经验-申德研 各位UU大家好,之前在本论坛请到了很多经验,作为回馈这里也与大家分享我自己的一本经。去德国大部分是工科学生或者艺术类学生,文科相对少很多,在论坛里面看到的经验相对也少,希望你能找到你能要的经验,并且顺利通过一审! 听说以前等一个审核位置需要1-6个月,所以我特别着急的准备就怕时间不够~希望能明年冬季出去,所以马不停蹄的准备材料,没想到就当天官方就回复邮件了,而且我总共给审核部发过了2次邮件,第一封邮件就是问一下我研究生下面就是时间线和课程,请吃~ 关于我(About me) 本人英专,外企6年,专八,雅思8.5,同声传译员,CATTI2, 上海口译二级,二外法语 APS申请时间线(Time Line) 总时长:1个月,2天准备材料,1天缴费,2周复习,1天出通过结果,具体如下: · 准备阶段 8月25日收集信息 8月26日准备材料,注册官网APS账号 8月28日APS缴费,邮寄材料(涉及费用下面会说) 8月30日收到邮件通知,需自己申请具体时间,发邮件给官方确定了时间短(注意写一个就好!不要写很多,写多了官方会延后回复的!) 8月31日收到考位期待时段确认回复 · 正式复习 8月31日-9月4日 APS开始正式复习(每天保证1个小时) 9月5日-11日 ---倒数第二周 (工作太忙了,我还有三份兼职,每天只有早晨和中午吃饭以及睡前有空,每天能保证所有东西过一遍,大概30分钟已经很好了,有时间的UU羡慕你们。。。) 9月12日-18日---倒数第一周(这周基本已经看不进去了,论文逼着自己看完的,一定要重视论文并能回答出论文的框架和思路!!很重要!!!) 9月19日APS出审核号(中秋节了,我也复习不进去了,每天就过一两门,以及自我介绍,自我介绍真的很重要,一定多练习,模考!) 9.20-21日中秋,我没空复习,一直忙家里7788的,但是每天自我介绍和所有本科课程框架都要过一次! · 预约考位 APS北京笔试面试期待时间段9.21-24 APS 北京时间段邮件预约 APS 北京补材料(Optional,如有的话是提前一周时间,但我没要求补充) ---倒数第一周APS 北京面试时间确定 · 参加笔试面试 9月23日APS 笔试面试 9月24日APS 成绩出-通过(晚11点) 9月29日收到顺丰APS十分证书-Sehr Gut(老阿姨泪流满面!) APS Cost (花费) ◦ 翻译➕公证1450元(淘宝) ◦ 顺丰到付23元公证件 ◦ 银行汇款审核费用2500元➕5元手续费 ◦ 顺丰邮寄材料18元 ◦ 火车票北京195*2=390 共计-4386元 因为我也是搜了很多资料来整理复习的,方法对你也一定可以过,全英的模考或者口语练习可以给我发邮件预约1518176612@qq.com,我相信我可以帮到你!
|