中年少女也来还愿啦！
【时间线】 5月：百度学校档案馆、教务处电话，开各种证明。本科学校在江苏，只能收费由学校翻译，花名册不给翻译开了张高考各科成绩证明盖教务处或档案馆章（院系章不行），APS不需要绩点证明、学时证明（以后申请学校需要学时证明）；硕士学校在北京，但因疫情也是邮寄办理，学校官网下载模板自己翻译，学校打印盖章收费快递。整个流程约两周收到密封件。 9.19-24：德语学完A2，使英语退步后没碰。原打算先考雅思，得知APS二审需间隔3个月，决定先审核。官网注册，复印六级证书、身份证护照，写毕业后工作简历表，手机银行APP转账、链家免费彩打出带银行章的凭证。 9.27：亲送材料至北京审核部，疫情防控进不去，只能在楼下小花园京东站走快递，审核部每天中午1点多来取。算是提前踩点。 9.30：出审核号98577/21 10.26：一早电话没接到，（010）65907138拨回去是德语机器人接听，查看邮件可以预约了，回复邮件预约11月第2、3周。差不多此时北京10、11月雅思考试因疫情取消，一阵后怕，幸亏先审核，否则这时心态很容易崩。 10.27：早上收到邮件，已为我排队11.15-19那周，具体时间提前两周通知。 11.5：一早，真的严格提前14天，邮件&站内信通知11.19早8:30审核。 11.19：审核，一次叫俩人，一文一理两个审核室同时进行。我是第二拨，9:20笔试，9:40帅哥主审/白灭副审，10:05结束。上午7人，可能有人因疫情取消，但笔试20分钟、面审25分钟不会人少就延长，我都是没答完就结束了。 11.21：周一下午下班前，收到站内信（没有邮件），通过。 11.26：上午收到审核证书，整整一周（我家在北京，顺丰30公里）。
【玄学】 之前工作中为哈佛积极心理学教授Tal做过翻译，积极的心理暗示就像药品临床实验中的安慰剂，很有用。对于实力或心理素质一般的小伙伴更有用。 ü 卧佛寺=offers，8月和小伙伴去拜了，在香山，但其实是买北京植物园门票。 ü 审核号98577/21，看到审核号就觉得稳了，985不必说，721是我生日。考完才明白21是年份，但之前一直给自己积极的心理暗示。 ü 紫裤子=指定行（吴昕说的，东北话谐音梗）。鞋穿了Adidas。 ü 红茶拿铁，糖都没敢减，亲测可拿进审核室避邪。笔试懵得手脚冰凉时用来暖手，有助于稳定情绪。
【那些坑】 1、不用想着复习好了再交材料，早交，到审核有近俩月时间，接到审核通知后复习也来得及。如果让补材料赶上学校放假，或雅思德福取消，容易抓狂，导致三个月后二审更麻烦，两会结束前进京也有限制，上海好些但圣诞新年假期十天。
2、重视课程总体架构、各科之间区别，我没准备到，答得过于简单。笔试第一题就懵了，是两门课的对比（具体不允许透露），中国考试不会这么考，着重准备的中西方对比也没考到，深呼吸稳定情绪3分钟才动笔，沾边的就往上写。
3、经验贴有选择地批判吸收。所有专业课都准备，不只是高分课，两学期及以上的专业课是重点。笔试三道题有两道是只有70多分、横跨两学期的课，另一题是这门课和另一门80多分、横跨两学期课的比较。90分课完全没考。比如有人说德审用审核官的母语对你印象好，但除非德语专业，德审审核官对你是降维打击，不如英审审核官不是母语通常不用难词。英文资料容易找，word文档的拼写和语法错误提示功能也让你更少犯错（出现红色波浪线是拼写错误、蓝色波浪线是语法错误）。审核语言选了之后可以改。
4、我自己走过最大的弯路：十一假期用了5天整理（从abcdv下载的和找已过网友买的）复习资料时，大量时间精力用在修改语法错误、查生词、标记音标上，在审核前5天才知道Word文档有英文朗读功能。
【一些经验】 英文全文朗读听1-2遍，包括自我介绍文稿，审核时就能100%听懂。不需要上口语课，我前老板是英国人，但感觉壮胆的作用大于实际作用，不考虑雅思的情况下还是应该把时间用于看&听专业课。
2、无论得到多少资料，都要有一个自我化的过程，自己总结更好记。工作十年课本都没了，买的资料广告学课例子李宁的slogan “Anything is possible”，我想换成Adidas的slogan，一查是“Nothing isImpossible”，有抄袭嫌疑，幸亏改了。审核官不知道你学了什么，要自信，言之成理、没有硬性错误就行。
3、自我介绍多准备，审核官感兴趣提问也会针对自我介绍和学习规划，要充分重视、写好文稿，形成逻辑闭环。有小伙伴自我介绍只有几句，被问6门课！工作党可以说想在经济上独立，留学不花父母的钱，也可以说在学德语。我工作十年，这部分逻辑设计花了很多心思。在XX银行工作，全球各地都有分支机构，去过12个国家，包括4个欧洲国家，最喜欢德国，因为从6岁学小提琴钢琴，巴赫贝多芬舒曼是我偶像，两年前走进柏林爱乐音乐厅激动到流泪，觉得是我第二故乡，能适应德国文化和学习生活。已有金融学硕士学位，但我在北京的客户来自全球各国，想去科隆大学读跨文化交流，有利工作发展。单位可给2年停薪留职，归来返岗。已买德语网课正在学，希望明年冬季入学，独生女在父母年老前回国。也有小伙伴说家里车、家电都是德国的质量一流。自我介绍+问答5分钟、毕业论文5分钟稳了有70%胜算。学生党专业课有优势，也不必紧张。
4、笔试有英汉汉英、德汉汉德四大词典，根据题灵活安排时间。同专业伙伴笔试题二选一，但我是三道题必答，20分钟准时叫停很紧张，就不要花时间查词了，先列提纲保证每道题都写，再补充细节和例子，单词拼写错误我学德语后很容易犯，但不太重要，展示出具备专业知识即可，不是语言考试。笔试不用特意准备（即不需背单词拼写），用word全文朗读熟悉英文发音，能听懂+会说即可。
5、笔可自带，面审给白纸。理工科、经管类写公式画图自不必说，文科也可以边写边说： ①写不看对方眼睛可缓解紧张； ②写得慢有利于整理思路，讲得有条理。比如写下1234点，或三阶段年代，不会因为被问细节而忘了自己主线讲到哪，方便回到主线； ③数字写下来看着翻译，比脑子里想直接说更不容易出错。
6、如果让你自己选一门课，可以选和毕业论文相关的，以便之后引导话题到毕业论文；或者选和笔试内容相关的，缓解紧张情绪。
7、德国人看重活学活用，相比这门课讲了什么，你学到什么&实际应用更重要。有工科小伙伴被问到桌上消毒液压头螺纹是怎样制造的。比如经济学问你GDP和GNP的区别是什么？回答德国企业的中国分公司产值计入中国的GDP、计入德国的GNP，比背名词解释好。比如传播学问你什么是刻板印象？回答西方人以为中国人爱吃狗肉、数学都好就是典型的刻板印象，生活中多思考，更容易记。
8、课程内容可以合并准备，比如马斯洛需求理论可同时用在管理学、社会心理学课中，沉默的螺旋理论同时用在社会心理学、传播学课中，信息茧房理论同时用在传播学、新媒体课中，受众定位和受众细分同时用在广告学、传播学、大众传播课中，《新青年》同时用在现代文学、现代汉语、中外新闻史中。25分钟很快，很难两门课都问到，万一同时问到可以说某门课是groupdiscussion或是independent research，你就XX主题做了一个presentation等等。
9、早准备复习资料，但不需要一直复习，到最后也不要放弃。我十一长假整理完复习资料后到审核前14天，中间一个多月没看，但平时生活甚至看综艺随时有启发补充知识点，比如马斯洛需求理论、沉默的螺旋、信息茧房、接受美学都是看电视补充的，替换不熟悉、难记的知识点。整体准备时间，如果只有晚上+周末需要3-4周，如果全天复习8小时，一周到十天也够。不到最后一刻不要放弃，紧张是一定的，我审核前3天失眠，尽量自然醒保障睡眠，审核日凌晨3点还在改资料，4点半睡6点半起。提前两天链家免费彩打纸质资料，一边听word全文朗读一边用不同颜色的笔划重点，当天去审核部的地铁里一小时+等候的半小时把自己划的重点迅速看了一遍，先看毕业论文，再看大二下以后的专业课。
【考前模拟】 找通过的伙伴模拟可以发现之前忽视的盲点，比如我和小伙伴相互模拟时对方是在校生平时熟悉美元，才发现不知道欧元怎么说、复数加不加s。汉语言、新闻传播、经管类伙伴可约我模拟（微信13581631814），60元/20分钟，可赠送复习资料，或赠送雅思、德福课程视频。
祝小伙伴们前程似锦，我们在德国见！
| 
发表于 2021-12-10 23:36:32