|
今天介绍一下语言证书的认证
首先，题外话......说一下公证吧，很多刚开始准备留学的小伙伴都是从公证开启留学第一步的。
1、公证材料审核部官网上很详细的，照着准备就ok。多说一句，高考程序的学信网成绩认证和成绩以及和公证书不是一回事，不是一回事，不是一回事！学信网成绩认证和公证书都需要高考成绩单和会考成绩单原件才可以办理。以上两个成绩单原件，都是由省教育厅负责的。我当时会考成绩单是毕业前学校统一发的，高考成绩单是高考成绩出来以后自己去省教育厅办理的（20分钟搞定，拿好身份证和准考证）。有需要的可以问问高中老师或者直接去省教育厅的官网看看，一般都有“事务办理”这一栏的。
每个地级市都有公证处（tb的公证我没试过，不做评价），价格也比较便宜，一份几十。一般公证件的翻译当地的公证处都是可以做的，他们的翻译大多是是和翻译公司合作，准确度和公信度应该比较高，翻译费会相对贵一点。翻译成英语或者德语都可以。
2、这里格外说一句，办公证的时候注意一下户籍所在地。我大学在武汉上的，身份证是外省的，当时拿着身份证和学生证去武汉办公证，高中毕业证和高考会考成绩单武汉是不给办的，只能办大学的公证（说是有学生证算是挂靠在武汉，大学可以，但高中的有关文件跟武汉没关系，他们不能核实真实性）。后来把东西寄给家里，让家里代办公证的。有类似情况的可以注意一下。
言归正传，语言证书的认证
因为现在有一些学校还是需要邮寄的，语言证书就一份，邮寄需要官方认证副本的话，就需要证书的认证和公证了。由于德福和歌德都属于德国机构，小城市的公证处是无法做公证的，只好去大使馆做认证。目前已知的上海和北京有人做过。可能大城市的公证处可以做语言证书的公证，建议提前打电话问问当地公证处，毕竟去趟使馆或者领事馆的路费也不少。
我属于北京辖区，所以去大使馆做的认证
1、认证不需要提前预约。需要准备好证书原件和复印件（想认证几份复印几份）。办好后原件和复印件都会还回来。使馆不像审核部，附件没有打印店，复印件提前准备好。 2、地铁在农业展览馆（亮马桥前一站下车），下车后大约要走20分钟，才能到德国大使馆。一般办理事务从后门进，前门(有站岗的）一般是不开的。 3、进使馆前会查看身份证（官网上说需要护照，但是我当天去的时候只看了身份证，都准备着吧）。 4、进使馆以后手机会锁起来，记得关机（多说一句，使馆不允许摄像拍照的，否则会有保安强制删除）。 5、认证前5份不收钱，之后一份10欧，不能用手机付款，记得提前拿好卡。 6、北京使馆的领事处工作人员是中国人，可以说中文（我从进门到出门，一句德语没说......)。 7、办理认证很快，不排队20分钟搞定，如果排队的话（人也不会很多），要多等一会儿。 8、使馆办理认证的人员只有周一到周五上午8：30-11：30上班，注意一下时间。（我当时高铁上午9点到的北京西站，10点半左右到的使馆，11点多出来的，给大家一个时间参考）。
再啰嗦两句
材料的公证和认证，按照审核部和学校的要求准备就好，一般都很清楚的。有问题多上网查查，多去公证处问问，或者多发几封邮件问问审核部（中文就行）。很多时候，问这种权威机构，比自己琢磨有效果。
另外，去使馆，态度尽量好一点，很多人对使馆的工作人员的态度都有说法，我当时遇到的工作人员态度都很好。你态度好了，使馆工作人员也不会对你很苛刻，互相尊重嘛。
这次说的不多，语言证书的认证也很小众，希望能给有需要的人一点帮助。
希望早日拿到如愿的zu，也祝大家未来的申请顺利
| 
发表于 2022-4-27 14:35:49