各位好 手机银行德国大学汇款 系统帐户名只认英文

ywq

各位好 手机银行德国大学汇款 系统帐户名只认英文,只能去柜台吗?

ywq

国内银行汇款给德国的银行一般都是通过SWIFT网络发送汇款信息的，而SWIFT网络确实不支持部分德语字符。
其实大部分德语字符与英语一样，不过有些特殊字母，比如ä, ö, ü和ß，这些字符需要转换成英语，对应的转换标准是ae, oe, ue和ss。转换之后不会影响德国银行的入账。即使是在德国境内的汇款也都是会把这些德语字符转换成英语的。

ywq

觉得有道理，有人试过吗

欧阳圆圆

ywq 发表于 2024-8-11 12:08
国内银行汇款给德国的银行一般都是通过SWIFT网络发送汇款信息的，而SWIFT网络确实不支持部分德语字符。
其 ...

直接把德语字母转换成英文就可以。ä, ö, ü和ß，对应的转换标准是ae, oe, ue和ss
你去柜台也是这样转换。银行工作人员键盘里都敲不出德文。

ywq

明白了，在CHATGPT答案一样

在SWIFT系统中处理银行账号时，特殊的德语字母（如ä, ö, ü, ß）通常会被转换为标准的拉丁字母，以确保兼容性和一致性。具体转换规则如下：

变音符号的字母：

ä 转换为 ae
ö 转换为 oe
ü 转换为 ue
ß 转换为 ss。

因此，如果在银行账号中存在这些特殊字符，SWIFT系统会自动将它们转换为相应的字母组合，以确保系统能够正确处理这些账号。

ywq

好像手机银行的足额到帐就比较困难了

Kirschbeer

ywq 发表于 2024-8-11 14:58
好像手机银行的足额到帐就比较困难了

SWIFT会扣手续费 所以需要多汇款一些。

我爱吃鸡

可以的 ß我是写成ss的 Fintiba自保金转账写地址这样没问题

ywq

经过实践，总结一下，供其它朋友采用。
1、变音字符的转换规则如下是对的
ä 转换为 ae
ö 转换为 oe
ü 转换为 ue
ß 转换为 ss。
2、关于足额到帐的问题
好多银行其实也不知道要多少手续费，他们根据经验收一固定数，和多汇一点差别不大。