无论拿到Zulassung直接入学的小伙伴,还是未过语言班办理语言+留学签证的小伙伴,或者是到德国交换的交换生,抑或是到德国读博的博士生。递签都是踏进德国大门的重要一步。楼主当初自己DIY申请的德国大学,自己办理的签证。在德国某大学学生会从事学生工作一段时间,也有幸在德国某城市外管局实习了半年。现在用自己的经验来给大家详细说明下德国签证流程和注意事项。 一、官方材料 二、我在哪递签? 原则上留学签证、留学预备签证以及大学交流项目签证申请在留德人员审核部(APS)递交(www.aps.org.cn)。 奖学金大部分来自于德国或者欧盟的官方资助的奖学金生可以选择在德国驻华使领馆或在留德人员审核部亲自递交签证申请。 请登陆留德人员审核部的网站,了解递交签证申请的地点和时间。 德国驻华使馆文化处留德人员审核部的地址(适用于常住地位于德国驻华大使馆、德国驻沈阳、成都和广州总领馆辖区的大学生) 北京市朝阳区东方东路19号 外交办公楼E座13层1302/03室 邮编:100600 www.aps.org.cn/ 德国驻成都和广州总领馆辖区内的申请人可选择向留德人员审核部或直接向负责其所在地区的总领馆递交申请。在任何情况下,他们都必须到负责其所在地区的总领馆接受指纹采集。团体签证申请可全权委托一人向留德人员审核部递交;个人签证申请须亲自向留德人员审核部递交。所有向各总领馆提出的签证申请,都必须由申请人亲自递交。 居住地/常住地通常是指人们的工作和生活所在地。固定居住地和常住地是指已居住6个月之久或自开始居住起预计将居住6个月之久的地点。若常驻地与户口所在地或护照出具地不符,申请人须递交其他常住地证明(通常为“临时居住证”)。留德人员审核部负责将签证申请转交给大使馆或者领事馆的签证处。 必须在入学注册开始日期前至少提前6周递交签证申请。德国驻华使领馆在处理完签证申请后将把此申请转交给您在德国未来居住地的外国人管理局。所有中文类材料都必须翻译成德文。使领馆签证处收到签证申请后的处理周期为大概4周,某些情况下,处理时间会更长。留德人员审核部和驻成都、广州总领馆间签证申请的周转时间就需要一周左右。因此在此期间请勿询问申请的办理情况。 三、怎样预约递签时间? 一般国内申请人(C程序)、材料审核申请人(D程序) 从2015 年6 月29 日(周一)起,在北京审核部递签的北京广州成都沈阳四个辖区的申请人必须通过在线系统预约签证受理(链接请点击 )预约签证受理。注意:只能预约周一、周二。在签证材料准备完整的情况下预约一个递签时间,按照预约时间由本人亲自在北京审核部递交材料。北京辖区的申请人可以在审核部采集指纹。沈阳、广州和成都辖区的申请人必须在各自辖区领馆采集指纹,录取指纹的具体时间在递签当日告知申请人。沈阳、广州和成都辖区的申请人也可以在各自领馆直接预约递签日期并当场采集指纹: 沈阳领馆签证预约系统
广州领馆签证预约系统
成都领馆签证预约系统
上海辖区的申请人暂时不需要在线预约,本人直接在上海审核部递签并采集指纹。 2018年的应届毕业生请注意:从2018年7月1日起,应届毕业生递签时需出示毕业证学位证,如果学校延期发放证书,需出示学校开具的预毕业证明(写明具体的毕业日期,附德文翻译),如果毕业学校归属北京辖区,申请人毕业后迁回生源地(原居住地),此种情况下,申请人在生源地(原居住地)所属辖区递签;如果生源地(原居住地)不属于北京辖区,且毕业后未来6个月仍居住在北京辖区,需递交相关居住证明(租房合同暂住证之类,附德文翻译),此种情况下申请人可以在北京辖区递签。以上规定同样适用于上海广州成都沈阳四个辖区。 注意:请务必保证预约信息和申请人信息的一致性并且只能在申请人所属程序相对应的递签日进行预约!如果预约信息不完整或者和申请人信息不一致(例如护照号码,身份证号码,出生日期等等)或者预约日期不是申请人所属程序相对应的递签日,该签证申请不会被受理,直接取消当日的递签资格!
四、递签地点 北京递签地点:北京市朝阳区-东方东路19号-DRC外交办公楼D1座13层1302室(北京审核部) 上海递签地点:上海市浦东区科苑路88号-德国中心一号楼619-620室 沈阳递签地点:沈阳市和平区青年大街286号 华润大厦21层 广州递签地点:广州市天河区天河路208号楼 粤海天河城大厦14楼 成都递签地点:成都市人民南路4段19号楼 威斯顿联邦大厦25楼
五、签证流程 以北京为例: 1)按照预约的时间按时到达审核部。 2)到达审核部后,排队取号 3)轮到你后,进去出示VIDEX二维码,以及递交所有签证材料的原件。(所有的原件会当初审核完后退回,除了护照会留下用来贴签证。) 4)签证材料原件审核完后,留下两套相同的签证材料的附件。材料审核没有问题后,开始录指纹。 其他使馆流程也大同小异。
六、签证出示哪些原件? 1).护照(首页用曲别针夹一张白底的小二寸照片) 2).德方大学录取通知书(或者是语言班报名证明、缴费证明、大学联系信) 3).自保金存款证明(德意志银行开户后拿到的) 4).语言水平证明(德福证书、DSH证书) 5).高校毕业证和学位证或 在读/休学/退学证明 6).APS审核证书 7).医疗保险证明 8).VIDEX二维码 9).联系方式附加证明 10).签证预约邮件
七、签证递交哪些复印件? 切记签证递交两套相同材料!!! 每套材料务必按照下面的顺序由上至下的顺序摆放: 1. 签证申请表(首页右上角粘贴白底二寸照片)注意:不能有涂改痕迹 2. 签证申请补充声明 3. 护照个人信息+签字页复印件 4. 德方大学录取通知书复印件 (或者是语言班报名证明、缴费证明复印件、大学联系信) 5. 自保金存款证明复印件 6. 语言水平证明复印件 7. 高校毕业证和学位证复印件(附德文翻译)或 在读/休学/退学复印件(附德文翻译) 8. 德文个人简历(从小学到现在的完整的不间断的经历) 9. 德文留学动机说明 10. 审核证书复印件 11. 入境后的医疗保险证明复印件 12. 保险声明
八、签证材料详解 1. 签证申请表(首页右上角粘贴白底二寸照片)注意:不能有涂改痕迹 表格可以直接用电脑填写。 表格的签署地点请填写递签地点,签署日期请填写递签日期。签字中文+拼音。
2. 签证申请补充声明 空白表格在签证申请表的最后一页。还是直接参照使馆官方样例签字。
3. 护照个人信息+签字页复印件 护照的办理方法可以直接网上搜。护照需要亲笔签名,申请签证时护照有效期不少于12个月,并附上护照照片页的复印件。签名建议中文+拼音。
4. 德方大学录取通知书复印件 (或者是语言班报名证明、缴费证明复印件、大学联系信) 留学缘由证明: 情况一:达到了学校的语言要求 达到了学校的语言要求,比如通过了DAF、DSH、Telc等考试。具体学校的语言要求,在51deguo大学申请板块各大学申请教程里很多学生分享了学校的语言要求,或者也可以直接查看大学官网。
这种情况递签时,只需要附上DAF、DSH或者Telc证书即可,即证明了具备入学所需语言能力。如果你是英语授课的国际课程,附上学校要求的英语语言考试证明,比如托福、雅思、GRE等成绩。 语言水平证明不需要公证,只需要证书复印件。
情况二:未达到大学语言要求,但收到了大学DSH考试邀请。 很多大学在申请时如果交了B2证书或者足够多的德语学时数,会收到大学的DSH考试邀请。通过DSH考试即可在大学注册入学。这种情况下,递签时需要提供B2证书或者至少1000学时以上的德语学时证明。(有学生拿到800学时的也没有问题的,但不能低于800学时。)
情况三:未达到大学语言要求,但是收到了大学语言班录取 在申请大学时,如果你提供了B1语言证书或800课时德语课时证明,大学会提供你大学DSH准备班的录取。当然,有些大学也可以提供低于b1的语言证书或少于800学时的课时证明,来进入低于DSH准备班的语言班课程。这种情况请先查看zu上是否有写语言班结束后能被该大学相应专业录取,如果没有写,建议联系外办。如果外办可以邮件确认语言班结束,通过DSH或DAF考试后可以直接入学,就可以用来递签。递签时,还要附上自己的语言或课时证明。
另外需要注意的是,有些大学语言班需要考试报名确认,如Clausthal大学,这种情况必须附上学校给你的报名确认。还有些大学语言班需要缴费报名,这种情况必须提供缴费证明的确认,如Jena大学的语言班,缴费后语言班会给你发确认。
情况四:未达到大学语言要求,参加私立语言班
对于私立语言班课时数需要每周不少于18课时,语言班至少3个月缴费证明,并且语言班结束日期需要与大学开学或者DSH考试时间衔接。语言班结束后,德语能力应达到通过DSH考试标准(不低于B2或者不少于800正规德语学校标准学时)。递签时,请提供学时证明和缴费证明,同时需要条件录取zu或者大学发的申请证明回执或者Uni-Assist的申请确认回执或者大学联系信。
通过Uni-Assist申请后,Uni-Assist会发出一份文件,该文件上会写可以直接用于签证。
最后,不得不提德国驻成都领事馆递签。成都领事馆递签不接受大学联系信。同时需要条件录取zu或者大学发的申请证明回执或者Uni-Assist的申请确认回执。对于语言班的要求,和其他使馆一样。
5. 自保金存款证明复印件 我要德国论坛有德意志银行的自保金开户教程,这里就不重复了。一定注意自保金数额8640欧+200欧元的手续费。 如果你是德方奖学金,奖学金数额低于这个数额的话,也是需要额外办理自保金账户的 。
6. 语言水平证明复印件
7. 高校毕业证和学位证复印件(附德文翻译)或 在读/休学/退学复印件(附德文翻译) 这里指最高学历的证明,如果没有毕业,需要在读证明。所有证明翻译成德文,只用翻译,不用公证。
8. 德文个人简历(从小学到现在的完整的不间断的经历) 论坛内有模板。
9. 德文留学动机说明 详细叙述留学的原因和留学对将来的职业生涯的影响。泛泛而谈的、没有针对性的留学理由说明不适合签证申请,有可能导致拒签。
10. 审核证书复印件
11. 入境后的医疗保险证明复印件 自入境德国起至少90 天有效。 情况一:直接入学的本科生、硕士研究生 很多学生对于这个至少90天误解成只90天就足够了,根据德国保险法,你在德国的每天都要有保险。所以建议办理长期保险。 因为德国大学的本科生、硕士研究生在大学注册时必须提供公立保险证明。建议你直接办理公立保险递签,长期保险有助于你的签证。有些学生通过一些小的保险代理办理导致签证时保险无效,这里提醒大家不要被小代理的一些夸大宣传吸引。目前,大部分学生选择入保德国第一大公立保险TK ,在德国比较大的公保里保费低,优惠活动多。TK保险 可以通过www.tk-86.com直接办理。 情况二:语言班、博士
12. 保险声明 直接签字填写即可。
13. VIDEX二维码 VIDEX原本是申根签证在线申请的一份材料。其大体作用是签证申请人通过在线填写信息,信息保存在使馆系统,通过扫描VIDEX生成的二维码,在递签时申请人的信息会自动登入系统。以便提高以往手工录入的效率。 所以VIDEX在递签时只需要打印最后生成的二维码。因为打印质量不同,经常出现无法识别的情况。所以为了确保万一,建议用不同打印机多打印几份递签时带着。
14.联系方式附加证明 填写时请注意: 1)受理号不填写 2)个人信息中文填写 3)选择项前面打“X” 4)本人递签不填写代办信息 6)填写日期和中文签名 这个是新要求,一定要注意带着。
来源: 德国签证递签全攻略(珍藏版) |