日语专业APS经验分享

Mikatsukiya

大家好，我于4月底在上海考了APS，也已经通过了。虽然现在部分考生是不需要APS面谈了，但是我想以后应该还是会有的，而且我想我的专业实在小众，所以还是有必要来写一写。

首先住宿，基本上就推荐德国中心附近的那一家如家啦，我去的时候一楼在装修，不过卫生什么的都做的还不错。

我是下午考试，考前复习了大概一周，由于是疫情期间，审核部的邮件里会提醒你最好早半个小时到。到了楼下就先测温、出示健康码、登记等等。到了一点半就去门口挂着一块牌子写着“请在此等候”的牌子那里等着，时间一到准时开门。然后就是去等候室等待。审核官来叫人的时候，如果你选的语言是英语那就会用英语，如果是德语那就用德语。

我是轮到第三个，叫到我之后审核官先和我确认我的专业、审核的语言，然后带去存包，最后跟我说，“我为你特别准备了适合你的试题哦~”然后就走了。
我是日语专业，笔试的题目是一篇日语新闻，内容很简单，基本上如果是日语专业毕业的没有不会的，题目也是让你归纳里面的一些信息之类。我一直以为这些题目会在面试中被问到，结果根本没有提到~
整个面试的氛围都很轻松，考官是两位年轻男性，都戴着N95的口罩哈哈。看得出来他们都不是日语专业的，但是都真的做了功课。问了我大学的几门课，然后因为我已经毕业了，重点问了我的毕业论文，问我是什么题目，我只好现场翻译了一下，建议大家最好提前准备好。之前我很担心他们问语法相关的内容，因为日语的语法要用英语解释给德国人听有点麻烦，但是还好没有。然后还问了我几个（估计是他们从谷歌找来的）日本朝代与文学形式，让我解释这是什么东西、是什么时候的东西，我也一一回答了。给我感觉都挺浅的，我不知道是不是因为是英语·德语之外的语言专业才这样。

总之APS给我的感觉是，真的不用太紧张，就算一个问题答不出来，也不要觉得天塌了。因为其实这考的就是你到底是不是真的掌握了这门专业的相关知识，所以都还来得及补救。祝大家考试顺利，申请顺利，还有什么问题可以留言~

阿伦黛尔小厨子

楼主你好，请问你是几月入学呀

jccat

我也是日语的

Shane_xing

谢谢楼主我也是日语系，正在准备中，很有帮助！