新人求助：是否需要把国内学位证等都翻成英文？

fk911

各位前辈好，小弟准备DIY去德国读博，网站上要求提交高中到现在的学历学位证明，是不是需要全部翻译成英文？是到学信网翻译吗？求指点，谢谢！

Victor

1. 以前翻译为英文可以，现在可能需要翻译为德语。
2. 翻译学历学位，可以自己动手翻译或找公正机构的专门翻译。
供参考。

“单位每次安排民科的工作，无论远近、时间长短、艰苦与否，民科都任劳任怨，不计报酬认真干，也没有违反单位规定的劳动纪律，甚至在岗期间公积金缴费没有随工资上涨民科也没有争。21日民科参加国资某三级央企施工子公司的人事争议仲裁了。要求撤销不实考核鉴定、恢复劳动关系、支付待岗生活费在内的仲裁事项裁决后，可能6月27日前能收到人事仲裁委通知签收裁决书。万一裁决结果不公正，只能注册账号后政府XX网留言，并同时能否向人事仲裁委申请复议或基层法院立案登记和缴纳立案登记费。住房公积金和企业年金估计要等合理的裁决后，如过段时间解决不了就只能电话目前公积金中心和省劳动监察部门投诉。合理裁决第二天后，民科就要准备做临时工作，估计1~3个月内档案挂靠单位可能又要联系民科了，不知这次是否有客观具体的量化绩效考核文件先出台且不违反劳动法。此次劳动人事争议仲裁后，民科可能还会遇到央企任务量化绩效考核和央企重组混裁员的问题，届时先看看经过全体职工大会或职工代表大会通过的董事会方案再说。”

weareu

当然需要翻译，中文肯定是不行的。
要看你做什么用的。什么网站要求？
如果是办理签证，是要求德文的。