德国留学签证疫情期间顺利拿到签证 - 分享六级证书翻译

武娇娇2020

自从准备留学，就一直在51deguo论坛蹲着，刷大家的帖子。现在终于拿到签证，也来和大家分享下我的签证经验。

本人8月初就递签了，九月末才拿到签证。最开始一直每天刷快递状态，后来看到群里很多递签一个多月都没有拿到的，心态慢慢也就平静了。谁让赶上疫情年呢。


材料准备：
留学签证并没有想象的那么难，基本两个文件就足够你用了：
参考文件一：使馆官方签证须知；
- 签证须知是使馆官方文件，既然是官方的，所以里面有些内容写的模糊不清。所以就需要参考文件二。
参考文件二：51deguo论坛签证板块的置顶帖：德国签证递签全攻略（珍藏版）
置顶帖的这个攻略，应该算是网上留学签证最详细的解释说明了，里面几乎有每个材料的模版。所以给我们这些小白省了很多事。


如没有另外说明，所递交的材料一式三份(原件加两份复印件)，即需要递交两套相同的材料。材料按下列顺序排列（这里意思是，自己写的自己翻译的就是两份比如简历动机信翻译件等，三份是原件+复印件2份，原件如果是pdf一定彩印）。所有材料如果怕乱，可以用回形针夹上，千万不要用订书钉装订！

1. 1 份已生成 pdf 文件的 Videx 表格中的最后页二维码的打印件，请登陆: https://videx.diplo.de 填写
如何填写论坛有攻略，最好铜版纸打印，打印后自己用手机扫，如果扫出来一串数字二维码有效
videx上的入境德国日期填写和签证申请表上第12点的‘始’日期一致。videx的计划停留或途径的时间（天数）填写90天。而签证申请表上第12点的‘终’填写预计的学习结束日期。这两个千万别搞混。

2. 2 份用德文完整填写并亲笔签名的居留许可申请表及 3 张相同的白色背景的近期护照照片
（有2张照片应该是贴在签证申请表上。但是因为怕错，我是把2张用回形针夹在签证申请表上，1张回形针卡在护照上，申请表填写论坛有攻略）

3. 签证申请补充声明
签证申请补充声明在签证申请表的最后一页。小白的我到处找了好久，后来论坛一个帖子里才读到，原来就是签证申请表最后一页那个。

4. 旅行护照信息页和签字页，并附上护照照片页的 2 份复印件。
新版护照信息页和签字页在一起，就是有我们照片的第一页。

5. 德国高校录取通知书以及录取通知书上所要求的语言水平证明，必要时附上德文翻译
大学给你的zu，复印两份。然后把德福成绩单也复印两份。我把六级证明也翻译附上了，把我的模版分享给大家，见文章最后。

6. 自保金证明
自保金目前的金额是861欧每月+200欧元的手续费。需要存满一年，我汇款了10500欧元。

7. 毕业证书和学位证书或在读证明，并附德文译文
直接翻译成德文。不用盖章也不用公证。

8. 截至申请递交前的完整无间隙的表格式德文个人简历
注意简历格式必须是表格式的。

9. 德文亲笔书写和签名的留学理由说明书，详细叙述留学的原因和留学对将来的职业生涯的影响。
这个就是大家说的动机信。我比较懒，再加上对自己的德语不自信，简历和动机信找的CDE留德工作室代写的。

10. 医疗保险证明:自入境德国起至少180天有效
我们不读语言班直接入学的需要公保。我办理的tk公保，通过www.tk-86.com/apply.html官网填写后，当天就拿到了证明。这里提醒不要通过那种小中介办理，一同递签的就因为保险被中介搞错了保险，导致需要重新预约。

11. 保险声明
保险声明下载地址：https://www.aps.org.cn/wp-content/uploads/Belehrung_KV.pdf
该文件是在德国停留短于一年的才需要提交。不过为了以防万一，我还是带着了。工作人员没要。

12. 留德人员审核部的审核证明（APS证书）

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

写在最后：
签证材料准备就以上这些，整个过程用心准备，不到一周就能完成。如果还有不懂的，51里有签证群，群里问问大家。

祝大家签证顺利！

maydaykyc

感谢分享

nullman

谢谢分享

迷糊才子

感谢分享

1106593009

感谢分享

ARRA0222

谢谢分享，非常感谢

xiaojuzi

谢谢！

1162324502

谢谢楼主分享

SYWWSY

感谢分享

锅盖鱼

感谢分享！！！